Of course the library came on 5 1/4 disks, as no version of the
ORIGINAL Emulator II didn't have
any 3.5 drive.
THE purpose of the dpx was, that musicians didn't have to take their heavy Emulators and prophets etc. out of the studio on tour,
only the DISKS.
Saving the 5 1/4 disks to the 3.5 drive was only good for back-up reasons, as these disks could
ONLY be loaded on the dpx,
NOT on the original samplers.
The conversion is lossless, but you need to know that the dpx is a 12bit device, while the EII is an 8bit device -
so it still has to convert the disks to it's own format. I wouldn't hear a difference in playback though, maybe the dpx even sounds better.
Well, if the guy tells you he's got the
whole E-II library on 3.5 disks, then he should come up with (literally)
THOUSANDS of disks
I really doubt that....
BUT - as I said - you could still build in the HxC floppy emulator to have quick access to all these banks.