Good idea your website, I'll send you some more ads to add
, to complete your collection if you like
Regarding SCSI: Yes, Elmbeatz is right, it took me also some sleepless nights to get a working chain
EIII > Apple CD300 > Jaz > Mac (Alchemy 3.0)
I have tested a lot of drives and cables, again and again the EIII shows the same symptoms you described, until I found the right combination. But now it works rock stable!
Could be also important, in which order you switch your gear on in this chain.
Good Luck!